'Ele chegou no Beco das Garrafas e disse assim: fiz uma música, porque vocês estão botando muito jazz na bossa nova.' - Leny reconta quando Carlos Lyra compôs Influência do Jazz.
Para a cantora e pianista, que hoje é referência em samba-jazz no mundo, o desconforto do colega com a influência que o jazz norte-americano passava a ter no gênero brasileiro foi motivo de graça. Isso porque, a música brasileira existe em condição multicultural - com fortes influências portuguesas, ameríndias, africanas e, também, americanas do jazz.
Leny topa gravar a composição, mas a transforma, com sua voz e os arranjos de Tenório Júnior, em uma grande celebração da mistura brasileira e da fusão jazz, samba e bossa nova.
Nascida e criada na Boca do Mato, Méier, Leny começou a tocar piano aos seis anos de idade. Aos nove, entrou para o Conservatório Brasileiro de Música e aos quinze já se apresentava como 'crooner' de orquestras. Mestre do improviso, Leny é reconhecida mundialmente pela síntese samba-jazz.